Shopify
Shopware
Magento
WooCommerceWebentwicklung · 26. Oktober 2026 · 14 Min. Lesezeit
Website-Redesign: So siehst du deine neue Website, bevor du zahlst
Woran du merkst, dass deine Website ein Redesign braucht, wie es abläuft, was es kostet und wie du das Ergebnis vorher als Gratis-Preview siehst. Am Beispiel einer Praxis-Website.
- ✓Kostenlos und unverbindlich
- ✓Preview in der Regel werktags in 24 h
- ✓Festpreis erst nach deinem Feedback
von Benedict Mühlberger
Ein Website-Redesign gibt deiner Website ein neues Gesicht und einen neuen Aufbau, damit sie auf dem Handy funktioniert, bei Google gefunden wird und aus Besuchern Anfragen macht. Es lohnt sich, sobald deine Seite mehr im Weg steht, als sie hilft: wenn man am Handy zoomen muss, wenn du bei Google kaum auftauchst oder wenn du den Link lieber nicht verschickst. Bei uns beauftragst du dafür nichts ins Blaue. Du siehst deine neue Startseite vorher als Gratis-Preview, in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen, und entscheidest erst dann.
Hier erfährst du, woran du erkennst, dass es Zeit ist, wie ein Redesign Schritt für Schritt abläuft, was es kostet und wie deine Rankings den Wechsel überstehen. Als durchgehendes Beispiel dient Radiologie am Blumestock, eine unserer Referenzen: eine Praxis-Website, an der sich fast jede Entscheidung eines guten Redesigns zeigen lässt.
Was ist ein Website-Redesign?
Bei einem Website-Redesign wird eine bestehende Website neu gestaltet und neu aufgebaut: Design, Struktur, Texte und meist auch die Technik darunter. Die Adresse bleibt, dein Unternehmen bleibt, aber die Seite wird so umgebaut, dass sie heute funktioniert. Das Ziel ist nie nur „schöner“, sondern spürbar wirksamer: mehr Anfragen, mehr Termine, mehr Vertrauen.
Im Alltag gehen drei Begriffe durcheinander, die eigentlich verschieden große Eingriffe meinen:
Facelift
Aufwand klein
- Was sich ändert
- Farben, Schriften, Bilder
- Struktur und Navigation
- bleiben
- Typischer Anlass
- Die Seite wirkt etwas angestaubt
Redesign
Mit Gratis-PreviewAufwand mittel
- Was sich ändert
- Design, Aufbau, Inhalte, meist auch Technik
- Struktur und Navigation
- werden neu gedacht
- Typischer Anlass
- Die Seite bremst Anfragen, schwächelt am Handy und bei Google
Relaunch
Aufwand groß
- Was sich ändert
- Alles, oft mit neuem System und neuer Strategie
- Struktur und Navigation
- werden neu gedacht
- Typischer Anlass
- Neues Angebot, neue Marke, neues System
Ein reines Facelift hilft selten, wenn die eigentlichen Probleme tiefer liegen. Eine alte Seite in neuen Farben lädt am Handy genauso langsam und beantwortet dieselben Fragen genauso schlecht. Wer mit den Problemen aus dem nächsten Abschnitt kämpft, braucht deshalb meist ein echtes Redesign.
Woran merkst du, dass deine Website ein Redesign braucht?
Die meisten Websites werden nicht über Nacht schlecht. Sie altern leise, während sich Handys, Google und die Erwartungen deiner Kunden weiterentwickeln. Ob das auch deine Seite betrifft, zeigt ein kurzer Selbsttest: Tippe an, was zutrifft. Je mehr Punkte zusammenkommen, desto mehr lohnt sich ein Redesign.
Selbsttest · 8 Fragen
Braucht deine Website ein Redesign?
Tippe an, was auf deine Website zutrifft.
Hinter fast jedem Punkt steckt eines von drei Problemen, die wir immer wieder sehen. Jedes kostet für sich Anfragen.
Nicht mobil optimiert
Ein großer Teil der Besucher kommt heute vom Handy. Wer dort zoomen, seitlich scrollen oder winzige Links treffen muss, ist schnell wieder weg, meist zur Konkurrenz, die nur einen Fingertipp entfernt ist. Eine moderne Website wird zuerst fürs Handy gedacht: große Knöpfe, kurze Wege, Telefon und Kontakt immer in Reichweite. Wie viel das ausmacht, zeigt unser Beitrag zur mobilen Conversion-Optimierung.
Bei Google unsichtbar
Wenn deine Website bei Google erst auf Seite zwei auftaucht, existiert sie für die meisten Suchenden nicht. Häufige Gründe sind langsame Ladezeiten, fehlende eigene Seiten für deine Leistungen und Texte, die beschreiben, was du tust, statt zu beantworten, wonach Menschen suchen. Ein Redesign ist die beste Gelegenheit, das Fundament sauber zu legen, damit deine Seite gefunden wird, zunehmend auch von KI-Suchen wie ChatGPT. Mehr dazu im Artikel über Generative Engine Optimization.
Design von gestern
Besucher entscheiden in wenigen Sekunden, ob sie einer Seite vertrauen. Ein Auftritt, der nach 2013 aussieht, sagt unausgesprochen: Hier kümmert sich niemand. Das ist unfair, wenn dein Betrieb in Wahrheit hervorragend arbeitet, aber genau so wirkt es. Ein zeitgemäßes Design ist kein Selbstzweck. Es ist der erste Beweis, dass du dein Handwerk ernst nimmst.
Treffen im Selbsttest nur ein oder zwei Punkte zu, reichen oft gezielte Verbesserungen an der bestehenden Seite. Ab drei Punkten bremst dich deine Website spürbar, und ein Redesign lohnt sich in aller Regel.
Das Beispiel: eine Praxis-Website, neu gedacht
Wie ein gutes Redesign aussieht, zeigt sich am besten an einer echten Seite. Unser Beispiel ist Radiologie am Blumestock, live unter drimagination.de: die Website einer Radiologie mit MRT, CT, Röntgen und Ultraschall. Praxis-Websites eignen sich als Beispiel besonders gut, weil ihre Besucher eine sehr klare Frage mitbringen, und weil viele Praxis-Websites genau diese Frage bis heute schlecht beantworten.
Typischer Fall: Die Website einer Praxis wurde vor gut zehn Jahren gebaut. Die Startseite begrüßt mit „Herzlich willkommen auf unserer Homepage“, darunter ein Absatz über die Praxis. Die Telefonnummer versteckt sich auf der Kontaktseite, Termine gibt es nur per Anruf, die Sprechzeiten stehen in der Seitenleiste, und am Handy ist alles winzig. Wer einen Termin braucht, ruft an, und der Empfang beantwortet zum hundertsten Mal dieselben Fragen.
→Ein gutes Redesign beginnt nicht mit Farben, sondern mit der Frage, was deine Besucher als Erstes wissen wollen.
Bei einer Radiologie ist diese Frage fast immer dieselbe: Wann bekomme ich einen Termin? Wer zur Radiologie muss, hat eine Überweisung in der Hand, oft ein mulmiges Gefühl im Bauch und wenig Geduld für Begrüßungstexte. Daraus folgen die Entscheidungen, die die Seite prägen, und die meisten davon lassen sich auf fast jede Branche übertragen.
Was die neue Website anders macht
Jede dieser Entscheidungen folgt einem Prinzip, das auch für deinen Betrieb gilt, egal ob Praxis, Handwerk, Kanzlei oder Restaurant.
-
01
Der Termin steht ganz oben
Die meisten Besucher einer Praxis-Website wollen genau eins: einen Termin. Deshalb steht der Terminfinder nicht auf einer Unterseite, sondern direkt im Kopf der Startseite. Untersuchung antippen, einen der nächsten freien Termine wählen, weiter zur Buchung, die in drei Schritten durchführt. Daneben steht die Ärztin selbst, mit Namen und Fachgebiet, statt eines Fotos vom Gerätepark.
PrinzipBeantworte die wichtigste Frage zuerst.
-
02
Antworten, bevor das Telefon klingelt
Was muss ich mitbringen? Wie laut ist das MRT? Brauche ich Kontrastmittel? Diese Fragen landen in jeder Praxis am Telefon. Der Untersuchungs-Kompass beantwortet sie vorher: Untersuchung wählen, und es erscheinen Dauer, Lautstärke, Vorbereitung, Kontrastmittel und eine Liste zum Mitbringen. Für Menschen mit Platzangst steht der wichtigste Satz gleich mit dabei.
PrinzipBeantworte Fragen, statt dich selbst zu beschreiben.
-
03
Jede Leistung bekommt ihre eigene Seite
MRT, CT, Röntgen und Ultraschall stehen auf der Startseite als Kacheln nebeneinander, mit den Angaben, die Patienten wirklich interessieren: wie lange es dauert, wie viel Platz im Gerät ist, ob man überhaupt einen Termin braucht. Jede Untersuchung hat zusätzlich eine eigene Seite mit Einsatzgebieten, Ablauf, Vorbereitung und Fragen. So bekommt jede Suche, etwa nach einem MRT in Berlin-Mitte, eine Seite, die genau diese Suche beantwortet.
PrinzipEine Seite pro Leistung, eine Antwort pro Suche.
-
04
Ein Gesicht statt Gerätepark
Eine Radiologie lebt vom Vertrauen in einen Menschen, den man meist nur kurz sieht. Deshalb zieht sich die Ärztin durch die ganze Seite: im Kopf, im Befundgespräch, beim Ultraschall, im Team. Die Bildsprache trennt dabei klar: fotorealistisch für Menschen und Räume, mit Tageslicht und ohne gestelltes Lächeln, und klare 3D-Darstellungen für die Technik.
PrinzipZeig die Menschen, mit denen deine Kunden zu tun haben.
-
05
Ein eigener Weg für Zuweiser
Eine Radiologie bekommt ihre Patienten zu einem großen Teil über Überweisungen. Hausärzte, Orthopäden und Kliniken wollen etwas anderes wissen als Patienten: wie der Befund zu ihnen kommt und wie schnell. Dafür hat die Startseite einen eigenen dunklen Block, und eine eigene Seite erklärt Befundweg, Anmeldung und den Zugang zum Portal.
PrinzipJede Zielgruppe bekommt ihren eigenen Weg.
Am Handy zuerst
Gesucht wird eine Radiologie meist am Handy, oft direkt nach dem Hausarzttermin, mit der Überweisung in der Hand. Am Handy stehen deshalb zwei Knöpfe gleich unter dem ersten Absatz: Anrufen und Freie Termine. Beim Scrollen bleibt unten eine Leiste mit „Termin buchen“ und Telefon stehen, und das Menü füllt den ganzen Bildschirm, mit Termin, Anruf und Befund-Portal schon eingebaut.
Die Website in Zahlen
Was nach viel Design aussieht, ist vor allem konsequentes Weglassen. Die Zahlen stammen von der Live-Seite und lassen sich dort nachzählen:
Weil die Seite keine Cookies setzt und nichts von fremden Servern lädt, braucht sie auch kein Cookie-Banner, das den ersten Eindruck verdeckt. Wie das bei Statistiken funktioniert, steht im Beitrag zur Webanalyse ohne Cookie-Banner.
Was du daraus für deine Website mitnehmen kannst
Nicht jede Website braucht einen Terminfinder oder einen Untersuchungs-Kompass. Aber jede Website hat Besucher mit einer ersten Frage, mit Unsicherheiten und mit wenig Zeit. Ein gutes Redesign findet diese Frage und baut die Seite um sie herum. Beim Handwerksbetrieb lautet sie oft „Macht ihr das auch bei mir, und was kostet es ungefähr?“, beim Restaurant „Ist heute Abend noch ein Tisch frei?“, bei der Kanzlei „Kennt ihr euch mit meinem Problem aus?“.
Wie sähe deine Website so aus? Schick uns die Adresse, wir zeigen dir deine neue Startseite als Gratis-Preview.
Gratis-Preview anfordern →So läuft ein Redesign mit Gratis-Preview ab
Ein Redesign muss kein Sprung ins Ungewisse sein. Bei uns siehst du das Ergebnis, bevor du etwas beauftragst, und zwar in drei Schritten:
-
01 · Ca. 2 Minuten
Formular ausfüllen
Die Adresse deiner Website und was dir gefällt: Stil, Farben, Ziele, gern auch Seiten, die du magst. Dazu Name und E-Mail, mehr brauchen wir nicht.
- Du
- füllst das Formular aus
- Wir
- lesen deine Angaben
- Kosten
- keine
-
02 · In der Regel 24 h
Analyse & erster DesignvorschlagKonzept & erster Designvorschlag
Wir prüfen deine aktuelle Seite auf Schwachstellen: Handy, Google, Tempo, Aufbau. In der Regel bekommst du innerhalb von 24 Stunden an Werktagen deine Preview als ersten Designvorschlag.Aus deinen Angaben entwickeln wir Aufbau, Inhalte und Design. In der Regel bekommst du innerhalb von 24 Stunden an Werktagen deinen Erstentwurf als Preview.
- Du
- lehnst dich zurück
- Wir
- prüfen und entwerfenplanen und entwerfen
- Dauer
- in der Regel 24 h an Werktagen
-
03 · Du entscheidest
Feedback & Umsetzung
Du sagst, was anders soll. Gefällt dir die Richtung, bekommst du ein schriftliches Festpreis-Angebot. Erst wenn du zusagst, setzen wir alles um: Formulare, Buchung, SEO, Livegang.
- Du
- sagst, was anders soll
- Wir
- schicken den Festpreis schriftlich
- Umsetzung
- erst nach deiner Zusage
Gefällt dir die Preview nicht, ist die Sache erledigt, ohne Kosten und ohne Verkaufsdruck. Du hast noch gar keine Website? Auch dafür gibt es die Preview, dann als Erstentwurf aus deinen Angaben.
Was in der Preview steckt und was erst bei der Umsetzung kommt
Damit keine falschen Erwartungen entstehen, hier ehrlich getrennt:
In der Gratis-Preview
0 €unverbindlich, ohne Zahlungsdaten
- ✓Analyse deiner aktuellen Seite: Handy, Google, Tempo, Aufbau
- ✓Deine neue Startseite als erster Designvorschlag
- ✓Zum Durchklicken auf Handy, Tablet und Desktop
- ✓Kostenlos und unverbindlich
Bei der Umsetzung, zum Festpreis
Festpreisschriftlich, vor der Beauftragung
- ✓Alle Unterseiten mit Texten und Bildern
- ✓Formulare, Buchung und Anbindungen
- ✓SEO, Weiterleitungen und schnelle Ladezeiten
- ✓Auf Wunsch das Webforging CMS zum Selbstpflegen
- ✓Livegang und auf Wunsch Betreuung danach
Warum wir die Preview kostenlos bauen? Weil ein Entwurf mehr sagt als jedes Angebot. Du musst dir nicht vorstellen, wie deine neue Website aussehen könnte, du klickst dich durch. Und beide Seiten sparen sich lange Abstimmungsrunden über Dinge, die man auf einen Blick sieht.
Was kostet ein Website-Redesign?
Was ein Website-Redesign kostet, hängt vor allem vom Umfang ab. Als grobe Orientierung liegt ein Redesign für eine Unternehmens-Website meist im mittleren vierstelligen bis unteren fünfstelligen Bereich, ein Onlineshop je nach Umfang darüber. Genauer wird es erst, wenn klar ist, was deine Seite leisten soll. Den Preis bestimmen vor allem vier Dinge:
- Umfangwie viele Seiten, Sprachen und Sonderfälle es gibt.
- FunktionenTerminbuchung, Formulare, Anbindungen an bestehende Systeme.
- Inhalteob Texte und Bilder übernommen, überarbeitet oder neu erstellt werden.
- Technikob das bestehende System bleibt oder ein neues Fundament kommt.
Genau dafür ist die Preview da: Du siehst zuerst, wie deine neue Website aussieht, und bekommst danach einen Festpreis, schriftlich und vor der Beauftragung. Kein Stundenzettel, keine Überraschung auf der Rechnung. Woher die großen Preisunterschiede zwischen Angeboten kommen und welche laufenden Kosten nach dem Start bleiben, steht ausführlich in unserem Beitrag Was kostet eine Website?.
Wie lange dauert ein Website-Redesign?
Die Preview bekommst du in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen. Die eigentliche Umsetzung dauert bei einer Website meist 4 bis 8 Wochen, je nach Umfang und davon, wie schnell Inhalte und Feedback kommen. Den Zeitplan legen wir gemeinsam fest, bevor es losgeht.
- Formularca. 2 Minuten
- Previewin der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen
- Feedback und Festpreisdu entscheidest, in deinem Tempo
- Umsetzungmeist 4 bis 8 Wochen
- Livegangnach deiner Abnahme
Die größten Zeitfresser sind fast nie Design oder Technik, sondern Inhalte: Texte, die niemand schreibt, und Fotos, die noch gemacht werden müssen. Wer früh klärt, wer was liefert, ist schneller live.
Behalten oder wechseln: Was passiert mit der Technik?
Nicht jedes Redesign braucht ein neues System. Läuft deine Seite technisch sauber, reicht manchmal ein neues Design auf dem bestehenden Fundament. Ist das System veraltet, langsam oder kaum noch zu pflegen, ist das Redesign der richtige Moment für einen Wechsel, denn neu gebaut wird ohnehin. Bei Baukästen stoßen viele Betriebe irgendwann an Grenzen bei Design, Ladezeit und Datenschutz.
Wir bauen Websites individuell, ohne Vorlage, und auf Wunsch mit unserem eigenen Webforging CMS. Damit änderst du Texte, Bilder, News und Termine selbst, ohne das Design zu zerschießen. Wie wir Websites bauen, zeigt die Seite Webentwicklung. Welche Lösung zu dir passt, klären wir nach deinem Feedback zur Preview, bevor es einen Festpreis gibt.
Redesign ohne Ranking-Verlust: Worauf es bei SEO ankommt
Die größte Sorge vor einem Redesign ist berechtigt: Wer unvorsichtig umbaut, kann Rankings verlieren, die über Jahre gewachsen sind. Mit einem sauberen Plan passiert das nicht, und oft steht die Seite danach besser da als vorher. Diese Schritte gehören in jedes Redesign:
- 01Bestand aufnehmenWelche Seiten bringen heute Besucher, und für welche Suchbegriffe? Die Google Search Console zeigt es.✓
- 02Gute Inhalte mitnehmenWas rankt, wird überarbeitet, nicht gelöscht.✓
- 03Weiterleitungen planenJede alte Adresse, die sich ändert, zeigt per 301-Weiterleitung auf ihr neues Ziel.✓
- 04Titel und Beschreibungen übertragenWas gut war, bleibt, Schwaches wird verbessert.✓
- 05Tempo und Handy prüfenvor dem Livegang, nicht danach.✓
- 06Nach dem Livegang beobachtenSearch Console, Fehlerseiten und Rankings in den ersten Wochen.✓
Wie das im Detail aussieht, beschreibt unser Beitrag zur Migration ohne Ranking-Verlust. Er ist für Onlineshops geschrieben, für Websites gelten dieselben Regeln. Ein Redesign ist außerdem der richtige Moment, um Barrierefreiheit gleich mitzudenken, Stichwort BFSG.
Die häufigsten Fehler beim Website-Redesign
- Mit dem Design anfangen statt mit dem ZielWer zuerst über Farben spricht, baut eine schönere Version der alten Probleme. Erst kommt die Frage, was die Seite leisten soll.
- Das Handy vergessenEntwürfe werden oft am großen Bildschirm abgenommen, besucht wird die Seite aber am Handy. Jede Seite muss dort zuerst funktionieren.
- Inhalte löschen, die rankenAlte Seiten wirken unwichtig, bringen aber vielleicht seit Jahren Besucher. Erst prüfen, dann aufräumen.
- Weiterleitungen vergessenOhne 301-Weiterleitungen laufen Links und Lesezeichen ins Leere, und Google verliert die Spur.
- Zu viele KöcheWenn jede Abteilung mitentscheidet, wird die Seite ein Kompromiss. Ein klarer Ansprechpartner auf beiden Seiten spart Wochen.
- Ohne Pflegeplan live gehenWenn nach dem Start niemand Texte ändern kann, veraltet die neue Seite so schnell wie die alte. Ein CMS, das du selbst bedienst, verhindert das.
Checkliste: So bereitest du dein Redesign vor
Für die Preview brauchst du nur die Adresse deiner Website und zwei, drei Sätze zu deinen Wünschen. Für die Umsetzung hilft es, diese Punkte vorab zu klären:
Zum Abhaken
0 von 6 geklärt
Nicht alles klar? Kein Problem. Für die Preview reichen deine Adresse und zwei, drei Sätze.
Alles geklärt. Jetzt fehlt nur noch deine Preview.
Gratis-Preview anfordern→Fazit: Erst sehen, dann entscheiden
Ein Website-Redesign lohnt sich, wenn deine Seite am Handy schwächelt, bei Google kaum auftaucht oder nicht mehr zu deinem Betrieb passt. Gut gemacht beantwortet die neue Seite die wichtigste Frage deiner Besucher zuerst, wie der Terminfinder bei Radiologie am Blumestock, nimmt deine Rankings mit und lässt sich danach selbst pflegen.
Das Risiko, dafür ins Blaue zu beauftragen, nehmen wir dir ab. Fordere deine Gratis-Preview an, sieh dir deine neue Startseite in Ruhe an und entscheide dann. Kostenlos und unverbindlich, in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen bei dir. Lieber erst sprechen? Dann schreib uns über die Kontaktseite.
